PDF en JPG flou : les causes et la bonne résolution

Dans votre lecteur, le PDF est parfaitement net. Le JPG que vous en avez tiré, lui, est mou, les petits caractères bavent, et zoomer n'arrange rien. Il y a quatre causes courantes, et deux seulement tiennent à la conversion elle-même.

La résolution était trop basse pour l'usage

Une page PDF n'a pas de pixels tant que quelque chose ne la dessine pas. Convertir en JPG, c'est choisir avec combien de pixels la dessiner, ce qui se mesure en DPI, en points par pouce de page. Notre outil PDF en JPG propose quatre réglages, et l'écart est considérable :

• Basse (72 DPI) transforme une page A4 en environ 595 × 842 pixels. Suffisant pour une vignette, flou pour tout ce qu'on doit lire.
• Standard (150 DPI), le réglage par défaut, donne environ 1240 × 1754 pixels. Bien sur un téléphone ou dans une diapositive, un peu mou si vous zoomez sur les notes de bas de page.
• Haute (300 DPI) est la norme habituelle pour l'impression et garde les petits caractères nets au zoom.
• Très haute (600 DPI) sert aux grands tirages, aux plans et à tout ce qu'il faut examiner de près.

Chaque cran double la largeur et la hauteur, le fichier pèse donc environ quatre fois plus. Si vous avez imprimé une image en 150 DPI en pleine page, ou l'avez étirée sur un grand écran, le flou vient très probablement de là. Reprenez le PDF d'origine et convertissez-le de nouveau en Haute (300 DPI).

La compression JPG brouille le texte

Le JPG gagne de la place en jetant des détails que l'œil ne remarque guère sur une photo. Les contours nets, noir sur blanc, sont justement là où ça se voit : un léger halo gris autour des lettres, des petits pâtés près des traits fins. Nos JPG sont enregistrés avec une qualité fixe et plutôt élevée, l'effet reste donc modéré, mais sur une page de petits caractères il peut passer pour du flou.

Deux solutions. Une résolution plus haute rend ces défauts minuscules par rapport aux lettres, et ils se remarquent moins. Ou bien passez au PNG, un format sans perte qui garde des contours de texte propres à n'importe quelle résolution. Les fichiers PNG sont plus lourds, ce qui ne pose guère de problème pour quelques pages de texte ou un schéma.

La page était déjà floue au départ

Si le PDF est un scan, ou contient une photo en basse résolution, le convertisseur ne peut dessiner que ce qui se trouve dans le fichier. Rendre un scan de 100 DPI à 600 DPI vous donne une image bien plus grande du même flou.

Un test rapide : ouvrez le PDF et zoomez à 400 %. Si le texte se décompose en petits carrés ou paraît mou à ce niveau, c'est la source qui limite. S'il reste parfaitement net, la page contient du texte vectoriel et vous pouvez la rendre aussi grande que vous voulez. Pour un scan médiocre, la vraie solution consiste à refaire le scan à 300 DPI ou à récupérer le fichier numérique d'origine.

C'est la visionneuse, pas l'image

Avant de reconvertir, écartez ces deux pistes :

• Les visionneuses d'images ouvrent souvent les grandes images réduites à la taille de la fenêtre, et certaines font mal cette réduction. Affichez à 100 % pour voir les vrais pixels.
• Les messageries instantanées et certains services d'e-mail recompressent les images envoyées comme photos. Envoyez le JPG en tant que fichier ou document joint, et il arrivera intact.

Questions fréquentes

Peut-on convertir une seule page plutôt que tout le PDF ?

Le convertisseur rend toutes les pages. Si une seule vous intéresse, sortez-la d'abord avec Extraire des pages PDF, puis convertissez ce fichier d'une page. Vous obtenez une seule image au lieu d'un zip, et c'est plus rapide en 600 DPI.

Pourquoi mon image est-elle nette à l'écran mais floue une fois imprimée ?

Un écran affiche l'image à la taille qui convient, si bien qu'un 150 DPI paraît net sur un ordinateur portable. Une imprimante étale ces pixels sur la page physique, et en pleine page, 150 DPI ne suffisent pas pour les petits caractères. Convertissez en 300 DPI tout ce qui doit finir sur papier.