PPT 转 PDF 后动画、视频、备注去哪了?
来自 FreePDF 团队 ·
PPT 导出成 PDF,一打开发现第 7 页不对劲:原本一条条飞进来的要点全挤在页面上,产品视频变成一个不会动的方框,演讲者备注也找不到了。这不是转换出了错。PDF 就是一叠固定的页面,演示文稿里凡是靠时间、靠点击、靠第二块屏幕才能呈现的东西,在 PDF 里都没有位置。
哪些内容能保留
每张可见的幻灯片按顺序变成一页,显示的是所有动画播完之后的样子。文字、形状、图片、图表、表格和背景都会保留,而且文字仍然是真文字,在 PDF 里可以搜索、可以复制。
哪些会丢
- 动画。一张点四下才依次出现四条要点的幻灯片,转出来就是一页,四条同时显示。设置了退出动画的对象通常也还在,和后来出现的内容叠在一起。
- 切换效果。淡入、推进、平滑这些都没了,PDF 阅读器只会直接翻到下一页。
- 视频和音频。嵌入的媒体不能播放,最多在原来播放器的位置留一帧静止画面或一个占位框。
- 演讲者备注。不会带进 PDF,你拿到的只有幻灯片本身。
- 隐藏的幻灯片。会被直接跳过。30 张的演示文稿里藏了两张备用页,转出来就是 28 页。
最后两条我们用自己的转换器实际测过:一份每页都写了备注、其中一张设为隐藏的测试文稿,转出来既没有备注,也少了那张隐藏页。如果备用页也要放进讲义,转换前先取消隐藏。
容易被忽略的字体问题
我们的 PowerPoint 转 PDF 基于 LibreOffice,它只能用服务器上装了的字体来显示文字。常见的 Office 字体有字宽一致的替代品,比如 Calibri 用 Carlito 显示,Arial 用 Liberation Sans 显示,每个字的宽度都一样,换行也就落在原来的位置。公司定制的品牌字体就不一样了。服务器上没有,就只能找别的字体代替,替代字体要是更宽一点,原本刚好一行放下的标题就会折成两行。
所以打开 PDF 后先看标题。有标题折行了,可以删几个字,把字号调小一点,或者转换前把那一个标题单独换成图片。如果你手边有装了品牌字体的电脑和 PowerPoint,直接在那里导出,PDF 里嵌入的就是原版字体。
几个真正有用的补救办法
把动画拆成几页
如果一步步出现的顺序很重要,比如一张要边讲边展开的流程图,就把这张幻灯片按步骤复制几份,前面的副本删掉后面才出现的部分。整份文稿都这样做太费事,挑两三张靠顺序讲故事的来做就够了。
视频放链接,别嵌进去
把视频传到观众能访问的地方,在幻灯片上放视频第一帧的截图,旁边配一个短链接或二维码。看 PDF 的人点一下或扫一下,就能在浏览器里打开。
备注用 PowerPoint 的「备注页」导出
备注才是重点的时候,比如课程讲义,或者要交给别人去讲的稿子,就用 PowerPoint 自带的导出。在打印或另存为 PDF 的选项里,把版式从「整页幻灯片」改成「备注页」,每页上面是幻灯片,下面是对应的备注。我们的转换器没有这个选项,这一步得在你自己的电脑上完成。
反过来转也可以
别人发来一份幻灯片 PDF,你想用放映模式一页页点着讲,可以把它转回 PPT,只是别指望动画能回来。每一页会作为一张图片放到单独的幻灯片上,看起来和原来一样,但里面没有能编辑的文本框。
常见问题
幻灯片里的超链接到了 PDF 里还能点吗?
一般可以。文字和形状上的超链接通常会变成 PDF 里可点击的链接,这也是视频放链接比嵌入更好的原因之一。转换后最好点一下试试,尤其是加在图片上的链接。
为什么有一页的文字叠在一起了?
十有八九是退出动画造成的。放映时,第一个文本框先消失,第二个才出现;到了 PDF 里,两个都画在最终位置上,自然就叠成一团。挪开其中一个,或者拆成两张幻灯片,再转一次。